 |
|
|
|
|
|
会議やビジネス等国際交流の増加は,正確かつスピーディーな翻訳を要求します。私どもアイビーインターナショナルでは,英,独,仏,西,伊,葡,中,韓,露などあらゆる言語の翻訳を承ります。科学,医学,技術や製品説明,会議報告書からアニュアルレポートまで,経験と実績を積んだネイティブの翻訳者による直接翻訳,あるいは校正により,皆様にご満足いただける質の高い翻訳をご提供いたします。

|
取扱文書
|
会社概要,製品マニュアル,カタログ,特許関連,契約書,学術論文,ホームページ 他 |
|
取扱分野
|
医学,薬学,バイオ,科学,コンピューター,通信,機械,金融,法律,経済 他 |
|
取扱言語
|
英語,ドイツ語,フランス語,スペイン語,イタリア語,ポルトガル語,中国語, 韓国語,ロシア語 他 |
|
使用OS/ソフト
|
OS:Windows, Macintosh
ソフト:Word, Excel, Power Point, , Access, Illustrator,Photoshop,Quark Xpress 他
(その他,お客様のご要望に対応いたします。)
|
|
納品形態
|
プリント原稿,電子メール,FAX,FD,MO 他(お客様のご希望に応じます) |
|
価格案内
|
原稿をお送りいただければ,すぐにお見積りさせて頂きます。価格は内容(翻訳する文書の種類やその専門性),原稿量,納期,レイアウト仕上げ(作表、図の取込み等)の有無,翻訳言語により変動いたします。
|
|

翻訳以外にも,下記のような言語関連・異言語間サービスについてもお気軽にお問合せ下さい。 |
|
クリエイティブライティング
|
資料,インタビュー・コンサルティング等からの文章・資料作成 |
|
テープ起こし
|
講演会,シンポジウム,会議インタビューの録音資料の文書化
日本語,英語及びその他の外国語のご要望に対応 |
|
文字入力作業
|
英語をはじめとした外国語の文字入力 |
|
プルーフリーディング
(校正)
|
翻訳文と原文を照合し、翻訳上の誤りや不備を修正 |
|
|
言語,内容,納期,納品形態等をご連絡ください。折り返し見積等ご提案させて頂きます。
<お電話でのお問い合わせ> 075−255−1500
|

|
|